| dc.date.accessioned |
2020-05-26T14:10:38Z |
|
| dc.date.available |
2020-05-26T14:10:38Z |
|
| dc.date.issued |
2020-05-26 |
|
| dc.identifier.uri |
http://hdl.handle.net/123456789/28668 |
|
| dc.title |
Оправдание присоединения Крыма к Российской Федерации : Дискурсивная легитимация в официальных заявлениях РФ |
ru |
| ethesis.discipline.URI |
none |
|
| ethesis.faculty |
Humanistinen tiedekunta |
fi |
| ethesis.faculty |
Faculty of Arts |
en |
| ethesis.faculty |
Humanistiska fakulteten |
sv |
| ethesis.faculty.URI |
http://data.hulib.helsinki.fi/id/4c936847-0cd8-46d4-b842-e9ebb8670ab7 |
|
| ethesis.university.URI |
http://data.hulib.helsinki.fi/id/50ae46d8-7ba9-4821-877c-c994c78b0d97 |
|
| ethesis.university |
Helsingin yliopisto |
fi |
| ethesis.university |
University of Helsinki |
en |
| ethesis.university |
Helsingfors universitet |
sv |
| dct.creator |
Ruuska, Alisa |
|
| dct.issued |
2020 |
|
| dct.language.ISO639-2 |
rus |
|
| dct.abstract |
Tutkielmassa tarkastellaan kriittisen diskurssianalyysin avulla, kuinka Krimin liittäminen Venäjään on kielellisesti oikeutettu Venäjän federaation virallisissa tiedonannoissa. Tutkimusaineisto koostuu kuudesta transkriboidusta puheesta, jotka on haettu Integrum-tietokannasta hakulausekkeella ”Krim ja liittäminen” aikavälillä 17.3.2014–30.4.2014. Kaksi valituista puheista on Venäjän ulkoministerin Sergei Lavrovin, kaksi silloisen Duuman puheenjohtajan, Sergei Naryshkinin, yksi presidentti Vladimir Putinin ja lisäksi materiaalina on transkriptio Krimin Venäjään liittämisen seremoniasta Kremlissä.
Tutkielman metodi on pääosin kvalitatiivinen ja se pohjautuu kriittisen diskurssianalyysin teoreetikon Theo van Leeuwenin teoriaan diskursiivisesta legitimaatiosta. Teoriassa on jaoteltu neljä kategoriaa: auktorisointi, moralisointi, rationalisointi ja tarinan kerronta, joiden kautta esimerkiksi jokin poliittinen toimi voidaan kielellisesti oikeuttaa yhteiskunnassa. Van Leeuwenin teorian mukaan jonkin asian oikeuttamiseksi ei tarvitse käyttää kaikkia kategorioita, mutta yhden kategorian esiintyminen on välttämätöntä. Lisäksi on otettava huomioon, että oikeuttamisen eri kategorioita voi käyttää sekä jonkin asian legitimoimiseksi että delegitimoimiseksi. Auktorisoinnin kategoria pitää sisällään viittaukset muun muassa lakiin ja sääntöihin, asiantuntijoihin, enemmistön mielipiteeseen ja perinteisiin. Moralisoinnilla tarkoitetaan viittauksia moraaliin ja moraalijärjestelmiin ja oikeuttamisen kohde legitimoidaan arvoihin viitaten. Rationalisoinnin kategoria puolestaan pitää sisällään oikeuttamisen rationaalisten kaavojen kautta, esimerkiksi viittaamalla hyötyyn, vaikutuksiin ja seurauksiin. Tarinan kerronnalla tarkoitetaan puheissa käytettäviä niin kutsuttuja tositarinoita tai moraalitarinoita, joissa toimija joko palkitaan yhteiskunnallisesti hyväksytyn toiminnan vuoksi tai rangaistaan normien vastaan toimimista.
Van Leeuwenin teorian lisäksi tutkielmassa tarkastellaan puheita retorisen vaikuttamisen keinojen kuten leksikaalisen toiston, vastakkainasettelun, tunteisiin vetoamisen ja kielikuvien kautta. Tutkielman tarkoituksena on selvittää, mitä kaikkia van Leeuwenin teorian kategorioista on käytetty Krimin Venäjään liittämisen oikeuttamiseksi, ja mitä kategorioista mahdollisesti on käytetty eniten. Tarkastelun alla on myös laajemmin puheissa käytetty kieli ja Venäjän valtion tiedonantojen johdonmukaisuus.
Tutkimustulokset osoittavat, että käytetyin oikeuttamisen kategoria puheissa on auktorisointi. Kuitenkin lukuun ottamatta tarinan kerronnan kategoriaa, kaikki kategoriat esiintyvät valtion tiedonannoissa suhteellisen tasapuolisesti. Analyysin mukaan Krimin liittäminen Venäjään on pääasiallisesti oikeutettu viitaten kansainväliseen lakiin tai sopimuksiin, asiantuntijoihin (usein nimeltä mainitsemattomiin), enemmistön mielipiteeseen, Ukrainan etnisten vähemmistöjen kärsimyksiin ja pelastamiseen, ulkoiseen, läntiseen uhkaan ja Krimin niemimaan ja Venäjän yhteiseen historiaan. Käytetyimpien vakuuttamisen retoristen keinojen joukossa puheissa oli vastakkainasettelu, leksikaalinen toisto, tunteisiin vetoaminen sekä ironian ja metaforien käyttö. Samat argumentit ja retoriset keinot toistuivat eri tiedonannoissa, mikä todistaa tiedonantojen johdonmukaisuuden. |
fi |
| dct.subject |
Krimin liittäminen |
|
| dct.subject |
Venäjä |
|
| dct.subject |
kielitiede |
|
| dct.subject |
kriittinen diskurssianalyysi |
|
| dct.subject |
diskursiivinen legitimaatio |
|
| dct.subject |
oikeuttaminen |
|
| dct.subject |
retoriikka |
|
| dct.language |
ru |
|
| ethesis.language.URI |
http://data.hulib.helsinki.fi/id/languages/rus |
|
| ethesis.language |
Russian |
en |
| ethesis.language |
venäjä |
fi |
| ethesis.language |
ryska |
sv |
| ethesis.supervisor |
Viimaranta, Johanna |
|
| ethesis.thesistype |
pro gradu -tutkielmat |
fi |
| ethesis.thesistype |
master's thesis |
en |
| ethesis.thesistype |
pro gradu-avhandlingar |
sv |
| ethesis.thesistype.URI |
http://data.hulib.helsinki.fi/id/thesistypes/mastersthesis |
|
| dct.identifier.ethesis |
E-thesisID:c9c2f7b3-405c-48e8-b49f-63a08f96a9a8 |
|
| ethesis-internal.timestamp.reviewStep |
2020-04-02 14:11:00:577 |
|
| dct.identifier.urn |
URN:NBN:fi:hulib-202005262323 |
|
| dc.type.dcmitype |
Text |
|
| dct.alternative |
Opravdanie prisoedinenija Kryma k Rossijskoj Federacii : Diskursivnaja legitimacija v oficial’nyh zajavlenijah RF |
ru |
| dct.alternative |
Krimin Venäjään liittämisen oikeuttaminen : diskursiivinen legitimaatio Venäjän federaation virallisissa tiedonannoissa |
fi |
| ethesis.facultystudyline |
Venäjän kieli ja kirjallisuus |
fi |
| ethesis.facultystudyline |
Russian Language and Literature |
en |
| ethesis.facultystudyline |
Ryska språket och litteraturen |
sv |
| ethesis.facultystudyline.URI |
http://data.hulib.helsinki.fi/id/SH40_036 |
|
| ethesis.mastersdegreeprogram |
Kielten maisteriohjelma |
fi |
| ethesis.mastersdegreeprogram |
Master's Programme in Languages |
en |
| ethesis.mastersdegreeprogram |
Magisterprogrammet i språk |
sv |
| ethesis.mastersdegreeprogram.URI |
http://data.hulib.helsinki.fi/id/MH40_002 |
|
