Skip to main content
Login | Suomeksi | På svenska | In English

Browsing by Subject "oman äidinkielen opetus"

Sort by: Order: Results:

  • Koivusalo, Nelli (2022)
    Multilingualism is a phenomenon which is increasingly visible in society. The number of persons who speak so called foreign languages in Finland has been clearly increasing every year and this can also be seen in the school institution. The demand and need for teaching students’ own languages has increased. The Finnish national curriculum (2014) for comprehensive schools emphasizes multilingualism, language awareness and importance of students’ mother tongue. The aim of this research is to clarify what is the situation of teaching mother tongue in the early 2020s. I examine teaching from the mother tongue teachers’ point of view. I am interested in how teachers teach the language and what things are important to the teachers in the teaching. This research is qualitative content analysis. The research material consisted of nine interviews from mother tongue language teachers. The interviews were semi-structural thematic interviews. The interviewees were four Russian teachers, a Japanese teacher, a Thai teacher, a Bulgarian teacher, a Dari teacher, and a Finnish teacher. The research material has been collected both from Finland and abroad. The material analysis method was content analysis. The interviews were transcribed and after that transcribed material was coded. As a result, I found four themes that teachers saw important in teaching mother tongue languages and five themes which seem to be otherwise important to the teachers in their job. The results of this research indicate that mother tongue language classes are usually based on the national curriculum, but it is sometimes hard to adapt same curriculum to all languages. Teaching is strongly influenced by learning material and there are huge differences in the availability between languages. According to this study teachers emphasize literacy skills, writing and master the letters of the language in their teaching. In the classes students are studying mostly independently because studying groups are strongly heterogeneous. Functional teaching methods have important place in classes because they are applicable for all the students regardless their age or language proficiency. Most of the teachers experience that it is challenging to evaluate the learning outcome in mother tongue language. In addition, the results of this research indicate that mother tongue teachers experience that important things in teaching are meaning of culture and identity, benefits of be able to use mother tongue, family’s support in studying mother tongue and valuation to their job. All in all, mother tongue language classes need assistance and resources in the early 2020s.
  • Leppäkoski, Leena (2016)
    In The United States there has been developed a system to divide immigrant generations into different categories to clarify the statistics and to provide information about integration and language skills. Generations are divided into seven different categories. The second generation is divided into generations 2,0 and 2,5. The 2,5 generation, children of international partnerships are in my special interest and my research subject. In studies it have been found that the 2,5 generation's position is weaker in their own mother tongue teaching than the 2,0 generation's position. Finnish as a second language seem to be not so important for generation 2,5. Parents' language choices and the child's mother tongue registration was instead in a crucial role in supporting multilingualism and multicultural identity both at home and at school. The aim of my Master's Thesis was to study the language choices of families and the reasons for these choices, different mother tongue education participation and the role of the school and the kindergarten in supporting the multilingual and multicultural identity. I carried out the Master's Thesis as a qualitative case study. I interviewed five international family's mothers by the theme interview method. The purpose was to obtain information on children's lingual pathways from early childhood to the present day and how the parents' language choices impact to these pathways as well as how the school and day care center offer support in this process. I analyzed the data by narrative analysis method. The family language choices were affected by the family's own decisions, activity of the relatives and environmental attitudes. In this casestudy especially mothers were active in supporting multilingualism. Finnish skills were quite good, so there was no need to the Finnish as a second language teaching. There was only one family, whose children had participated from the beginning to the teaching of the mother tongue and they were also the only one whose mother tongues were equally strong and who felt that the school and the kindergarten have been actively supporting multilingualism. 2,5-generation children's language resources are valuable capital for both the individual and society in general. Parents also need more support and encouragement in order to use the valuable language resources. The simplest would be the registration of all native languages instead of one and if the teaching of the mother tongue would be compulsory.