Browsing by Author "Romanova, Elizaveta"

I Finland, ett land som blir allt mer flerspråkigt, bildas familjer med olika etniska bakgrunder. Dessa familjer praktiserar flerspråkighet i sitt dagliga liv. I Finland finns det officiellt två nationalspråk: finska och svenska. Trots att den finskspråkiga befolkningen utgör den stora majoriteten och det svenska språket talas endast i några få regioner i landet, betraktas svenskan inte som ett minoritetsspråk. Det finns flera artiklar som behandlar olika aspekter av den språkliga utvecklingen hos flerspråkiga familjer som kombinerar finska och ett annat språk (t.ex. finska och svenska, finska och ryska), men det finns inte mycket forskning om hur flerspråkiga familjer med svenska och ett annat språk hanterar sin vardag och sin språkliga utveckling. Denna forskning koncentrerar sig på rysk-finlandssvenska familjer och undersöker familjens språkpolicy i dessa familjer i Finland genom att genomföra en serie intervjuer med familjemedlemmar. Till undersökningen valdes fyra familjer som använder både ryska och svenska på modersmålsnivå i hemkommunikationen och som bor i Finland. I intervjuerna, som görs med föräldrar och i vissa fall med vuxna barn, diskuteras olika språkhanteringsstrategier i familjen, beslut kring språkval, språkideologi och dagliga språkliga praktiker. Resultaten av analysen visar att familjerna lyckas balansera användningen av både ryska och svenska i samma utsträckning i sitt dagliga liv, men i alla familjer har man funnit användning av finska. Svenskan dominerar över ryskan i den andra generationens språkliga vardagspraktik. Föräldrarna i dessa flerspråkiga familjer använder olika tekniker och strategier för att upprätthålla sina barns språkliga utveckling, men det har visat sig att de inte uttryckligen diskuterar språkhantering eller språkpolicy i hemmet. Denna studie är relevant inom språkvetenskapen eftersom den breddar förståelsen av svenskans ställning i Finland och ger en inblick i den dagliga språkliga praktiken i flerspråkiga familjer i Finland.