Browsing by Subject "evidencialidad"

El presente Trabajo de Fin de Máster estudia el uso de la partícula o así en el castellano del País Vasco. A pesar de que se haya investigado algunas características del castellano del País Vasco no se ha estudiado las percepciones de los jóvenes vascos hacia el uso de o así. Por consiguiente, el objetivo de este trabajo es descubrir si los vascos son conscientes de que el uso de esta partícula es algo característico para el castellano del País Vasco y si hay algunos factores sociales que puedan afectar a lo que piensan los vascos sobre el uso de o así. Además, se procura averiguar si este uso es influenciado por el contacto con el euskera. También se analiza el significado de o así que tiene en diferentes contextos mostrando algunos ejemplos más característicos de su uso dividiendo su uso en tres categorías principales. El marco teórico del trabajo se enfoca en los conceptos y teorías fundamentales. Ya que nuestro trabajo pertenece en el area de la sociolingüística, presentaremos el término de dialectología perceptual. Definimos los términos básicos vinculados al uso característico de o así que son la modalidad epistémica, cortesía y atenuación, fuerza ilocutiva y la gramaticalización. En la sección de los estudios anteriores presentamos los resultados principales de dos estudios parecidos al nuestro, en los que también se investigaron las particuladidades del castellano del País Vasco. La investigación se realizó mediante un cuestionario y un corpus recodigo de los mensajes de WhatsApp. Los participantes eran 40 jóvenes vascos de tres provincias del País Vasco: Guipúzcoa, Vizcaya y Álava. El cuestionario se formaba por dos partes. La primera parte consistía en los datos personales mientras que la segunda parte se centraba en preguntas sobre la percepción personal de los informantes sobre ejemplos que contenían características tipícas del castellano del País Vasco. Los resultados del estudio indican que la lengua materna de los informantes o las lenguas consideradas como mejor habladas covarían con los resultados. Además, los resultados revelante que la gran mayoría de los informantes, es decir 37 informantes (92,5%) consideran que usan esta partícula de evidencialidad y de modalidad epistémica en diferentes contextos. Hemos comprobado que en las conversaciones de WhatsApp existen varios ejemplos del uso de o así que aparecen en contextos diferentes. Además, podemos concluir que todos los informantes mandaron ejemplos del uso de o así de sus conversaciones de WhatsApp a pesar de que hubieron un par de informantes que consideraron que no usarían esta expresión. Los resultados indican que la categoría donde más aparece o así, es con la aproximación de una ubicación.